Female idol “Accidentally” Posts About Meeting Plans With 4th-Gen Boy Group

A fourth-gen girl group member’s hilarious social media gaffe has left fans scratching their heads.

On June 21 (KST), NMIXX member Bae made a post on X (formerly Twitter), including some close-up selfies flaunting her sharp visuals right before hitting the stage for the group’s concert in Singapore.

However, what stopped fans in their tracks was the caption, which supposedly said, “Ready to go meet ENHYPEN!” The sudden name drop of the 4^th-gen boy group left many flustered at first.

But soon enough, people realized that it was simply a translation error on X’s part. Bae’s original caption, which was written in Korean, said, “Ready to go meet NSWERs,” referring to NMIXX’s fanbase. Since the platform often displays posts with translated captions by default, many didn’t catch this mix-up at first glance.

엔써 만나러 갈 준비 완!료!#NMIXX #엔믹스 #배이 #BAE pic.twitter.com/TTQU6JLukB

— NMIXX (@WE_NMIXX) June 21, 2026

The post has since triggered hilarious reactions from fans, with some calling it their dream crossover while others labeling it a “scary” mistake.

ready to meet WHO

— ً (@hoonfujo) June 21, 2026

well you better have booked them tickets to milan then😭

— melina | #🏍️ (@meliihqv) June 21, 2026

OMG ENMIXX CRUMBS🥺🥺

— ﹺ (@heerozs) June 21, 2026

The scariest translated message I’ve ever seen in my life

— jay 🥹 |||DIFFERENT GIRL BY NMIXX (@mixiup4lkk) June 21, 2026

shes the n1 engene pic.twitter.com/kJSBcPADl8

— ri 🐋 🎼 (@eitherwayj) June 21, 2026